Home

Zařízení (1) ke zlepšování kvality vody na odtoku (2) z rybníku zahrnuje plovoucí těleso (3) ve tvaru žlabu, které je opatřeno vstupem (6) pro nátok vody a výstupem (7) pro odtok vody a ve vnitřním prostoru má uspořádaný umělý plovoucí mokřad (5). Zařízení (1) dále zahrnuje požerák (8), do jehož odtokového otvoru (9) v přední dlužové stěně (10) je zaústěno odtokové vedení (11) napojené na výstup (7) plovoucího tělesa (3), a sací potrubí (12), které je jedním svým koncem napojené na vstup (6) plovoucího tělesa (3) a na druhém konci je opatřeno sacím ústím (13). Sací ústí (13) je uspořádáno v hloubce (H) pod hladinou (14) a odtokový otvor (9) je uspořádán v hloubce (h) pod hladinou (14), kde platí (H) > (h). Zařízení (1) podle tohoto vynálezu pracuje gravitačně a není potřeba žádný zdroj energie k pohonu, tedy průtoku vody zařízením (1), což činí zařízení (1) méně poruchové a ekonomicky výhodné.

The device for improving the water (1) of pond runoff (2) includes a trough-shaped floating body (3) which has an inlet (6) for water and an outlet (7) for water drainage in the inlet space artificial floating wetland is arranged (5). The device (1) also includes a plunger (8) where the outflow line (11) terminates in the outflow hole (9) in the front wall connected to the outlet (7) of the floating body (3) and a suction pipe (12) which is connected by one end to the inlet (6) of the flowing body (3) and at the other end has a suction mouth (13). The suction mouth (13) is (H) deep below the surface (14) and the outlet hole (9) is (h) deep below the surface (14) where (H)> (h) applies. The device (1) operates gravitationally and no power source is required to drive it, i.e., the water flows through the device (1), making the device (1) less disturbing and economic.