
<pat:PatentPublication xmlns:pat="http://www.wipo.int/standards/XMLSchema/ST96/Patent" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:com="http://www.wipo.int/standards/XMLSchema/ST96/Common" com:st96Version="V7_0" com:documentFileName="OPENDATAST96_PT_CZ_DIFF_PV2015-695.xml" com:languageCode="cs" xsi:schemaLocation="http://www.wipo.int/standards/XMLSchema/ST96/Patent https://isdv.upv.gov.cz/doc/xsd/ST96/PatentPublication_V7_0.xsd">
 <com:IPOfficeCode>CS</com:IPOfficeCode>
 <pat:BibliographicData com:st96Version="V7_0" com:officeCode="CZ">
  <pat:PatentPublicationIdentification>
   <com:IPOfficeCode>CZ</com:IPOfficeCode>
   <pat:PublicationNumber>309011</pat:PublicationNumber>
   <com:PatentDocumentKindCode>B6</com:PatentDocumentKindCode>
   <com:PublicationDate>2021-11-24</com:PublicationDate>
  </pat:PatentPublicationIdentification>
  <pat:ApplicationIdentification>
   <com:IPOfficeCode>CZ</com:IPOfficeCode>
   <com:ApplicationNumber>
    <com:ApplicationNumberText>2015-695</com:ApplicationNumberText>
   </com:ApplicationNumber>
   <com:FilingLanguageCode>cs</com:FilingLanguageCode>
   <pat:ApplicationFilingCategory>National</pat:ApplicationFilingCategory>
   <pat:FilingDate>2015-10-05</pat:FilingDate>
  </pat:ApplicationIdentification>
  <pat:PriorityClaimBag>
   <pat:PriorityClaim com:sequenceNumber="1">
    <com:IPOfficeCode>CZ</com:IPOfficeCode>
    <pat:FilingDate>2015-10-05</pat:FilingDate>
    <pat:ApplicationFilingCategory>National</pat:ApplicationFilingCategory>
   </pat:PriorityClaim>
  </pat:PriorityClaimBag>
  <pat:PatentClassificationBag>
   <pat:CPCClassificationBag>
    <pat:MainCPC>
     <pat:CPCClassification>
      <pat:ClassificationVersionDate>20130101</pat:ClassificationVersionDate>
      <pat:CPCSection>B</pat:CPCSection>
      <pat:Class>60</pat:Class>
      <pat:Subclass>R</pat:Subclass>
      <pat:MainGroup>7</pat:MainGroup>
      <pat:Subgroup>05</pat:Subgroup>
      <com:SymbolPositionCode>F</com:SymbolPositionCode>
      <pat:CPCClassificationValueCode>I</pat:CPCClassificationValueCode>
      <pat:ActionDate>20170213</pat:ActionDate>
      <pat:GeneratingOfficeCode>CZ</pat:GeneratingOfficeCode>
      <pat:CPCClassificationStatusCode>B</pat:CPCClassificationStatusCode>
      <pat:PatentClassificationDataSourceCode>H</pat:PatentClassificationDataSourceCode>
     </pat:CPCClassification>
    </pat:MainCPC>
    <pat:FurtherCPC>
     <pat:CPCClassification>
      <pat:ClassificationVersionDate>20130101</pat:ClassificationVersionDate>
      <pat:CPCSection>B</pat:CPCSection>
      <pat:Class>60</pat:Class>
      <pat:Subclass>J</pat:Subclass>
      <pat:MainGroup>1</pat:MainGroup>
      <pat:Subgroup>2011</pat:Subgroup>
      <com:SymbolPositionCode>L</com:SymbolPositionCode>
      <pat:CPCClassificationValueCode>I</pat:CPCClassificationValueCode>
      <pat:ActionDate>20170213</pat:ActionDate>
      <pat:GeneratingOfficeCode>CZ</pat:GeneratingOfficeCode>
      <pat:CPCClassificationStatusCode>B</pat:CPCClassificationStatusCode>
      <pat:PatentClassificationDataSourceCode>H</pat:PatentClassificationDataSourceCode>
     </pat:CPCClassification>
    </pat:FurtherCPC>
   </pat:CPCClassificationBag>
   <pat:IPCRClassificationBag>
    <pat:IPCRClassification com:sequenceNumber="1">
     <pat:ClassificationVersionDate>20060101</pat:ClassificationVersionDate>
     <pat:PatentClassificationLevelCode>A</pat:PatentClassificationLevelCode>
     <com:SymbolPositionCode>F</com:SymbolPositionCode>
     <pat:IPCClassificationValueCode>I</pat:IPCClassificationValueCode>
     <pat:ActionDate>20151125</pat:ActionDate>
     <pat:IPCClassificationStatusCode>B</pat:IPCClassificationStatusCode>
     <pat:PatentClassificationDataSourceCode>H</pat:PatentClassificationDataSourceCode>
     <pat:GeneratingOfficeCode>CZ</pat:GeneratingOfficeCode>
     <pat:Section>B</pat:Section>
     <pat:Class>60</pat:Class>
     <pat:Subclass>J</pat:Subclass>
     <pat:MainGroup>1</pat:MainGroup>
     <pat:Subgroup>20</pat:Subgroup>
    </pat:IPCRClassification>
    <pat:IPCRClassification com:sequenceNumber="2">
     <pat:ClassificationVersionDate>20060101</pat:ClassificationVersionDate>
     <pat:PatentClassificationLevelCode>A</pat:PatentClassificationLevelCode>
     <com:SymbolPositionCode>L</com:SymbolPositionCode>
     <pat:IPCClassificationValueCode>I</pat:IPCClassificationValueCode>
     <pat:ActionDate>20151125</pat:ActionDate>
     <pat:IPCClassificationStatusCode>B</pat:IPCClassificationStatusCode>
     <pat:PatentClassificationDataSourceCode>H</pat:PatentClassificationDataSourceCode>
     <pat:GeneratingOfficeCode>CZ</pat:GeneratingOfficeCode>
     <pat:Section>B</pat:Section>
     <pat:Class>60</pat:Class>
     <pat:Subclass>R</pat:Subclass>
     <pat:MainGroup>7</pat:MainGroup>
     <pat:Subgroup>05</pat:Subgroup>
    </pat:IPCRClassification>
   </pat:IPCRClassificationBag>
  </pat:PatentClassificationBag>
  <pat:InventionTitleBag>
   <pat:InventionTitle com:languageCode="cs" pat:inventionTitleCategory="In grant publication">Sluneční clona, zejména pro automobily, a způsob její výroby</pat:InventionTitle>
   <pat:InventionTitle com:languageCode="en" pat:inventionTitleCategory="In grant publication">Sun visor, especially for cars, and producing it </pat:InventionTitle>
  </pat:InventionTitleBag>
  <pat:ReferenceCitationBag>
   <pat:ReferenceCitation>
    <com:PatentCitation com:id="pcit0001">
     <com:PatentCitationText>(HAPPICH GMBH GEBR [DE]) 1.9.1982
</com:PatentCitationText>
    </com:PatentCitation>
   </pat:ReferenceCitation>
   <pat:ReferenceCitation>
    <com:PatentCitation com:id="pcit0002">
     <com:PatentCitationText>(HAPPICH GMBH GEBR [DE]) 30.9.1981</com:PatentCitationText>
    </com:PatentCitation>
   </pat:ReferenceCitation>
   <pat:ReferenceCitation>
    <com:PatentCitation com:id="pcit0003">
     <com:PatentCitationText>(IND TECHNO MATIC SA) 9.11.1988</com:PatentCitationText>
    </com:PatentCitation>
   </pat:ReferenceCitation>
   <pat:ReferenceCitation>
    <com:PatentCitation com:id="pcit0004">
     <com:PatentCitationText>(HAPPICH GMBH GEBR [DE]) 14.12.1978</com:PatentCitationText>
    </com:PatentCitation>
   </pat:ReferenceCitation>
   <pat:ReferenceCitation>
    <com:PatentCitation com:id="pcit0005">
     <com:PatentCitationText>(GROSS JAN S [US]) 13.5.2003</com:PatentCitationText>
    </com:PatentCitation>
   </pat:ReferenceCitation>
  </pat:ReferenceCitationBag>
  <pat:ClaimTotalQuantity>6</pat:ClaimTotalQuantity>
  <pat:PartyBag>
   <pat:ApplicantBag>
    <pat:Applicant>
     <com:Contact>
      <com:Name>
       <com:OrganizationName>
        <com:OrganizationStandardName>DEVINN s.r.o.</com:OrganizationStandardName>
       </com:OrganizationName>
      </com:Name>
      <com:PostalAddressBag>
       <com:PostalAddress>
        <com:PostalStructuredAddress>
         <com:CityName>Jablonec nad Nisou</com:CityName>
         <com:CountryCode>CZ</com:CountryCode>
        </com:PostalStructuredAddress>
       </com:PostalAddress>
      </com:PostalAddressBag>
     </com:Contact>
    </pat:Applicant>
   </pat:ApplicantBag>
   <pat:InventorBag>
    <pat:Inventor>
     <com:Contact>
      <com:Name>
       <com:PersonName>
        <com:PersonFullName>anonymizováno/anonymized</com:PersonFullName>
       </com:PersonName>
      </com:Name>
      <com:PostalAddressBag>
       <com:PostalAddress>
        <com:PostalStructuredAddress>
         <com:CityName>Turnov</com:CityName>
         <com:CountryCode>CZ</com:CountryCode>
        </com:PostalStructuredAddress>
       </com:PostalAddress>
      </com:PostalAddressBag>
     </com:Contact>
    </pat:Inventor>
   </pat:InventorBag>
   <pat:RegisteredPractitionerBag>
    <pat:RegisteredPractitioner com:sequenceNumber="1">
     <pat:RegisteredPractitionerCategory>Agent</pat:RegisteredPractitionerCategory>
     <com:Contact>
      <com:Name>
       <com:PersonName>
        <com:PersonFullName>anonymizováno/anonymized</com:PersonFullName>
       </com:PersonName>
      </com:Name>
      <com:PostalAddressBag>
       <com:PostalAddress>
        <com:PostalStructuredAddress>
         <com:CityName>Praha 2, Vinohrady</com:CityName>
         <com:CountryCode>CZ</com:CountryCode>
        </com:PostalStructuredAddress>
       </com:PostalAddress>
      </com:PostalAddressBag>
     </com:Contact>
    </pat:RegisteredPractitioner>
   </pat:RegisteredPractitionerBag>
  </pat:PartyBag>
  <com:FilingLanguageCode>cs</com:FilingLanguageCode>
  <com:PublicationLanguageCode>cs</com:PublicationLanguageCode>
 </pat:BibliographicData>
 <pat:Description com:id="desc" com:languageCode="cs">
  <com:P com:pNumber="1">
   <com:B>Sluneční clona, zejména pro automobily, a způsob její výroby</com:B>
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="2"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="3"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="4">
   <com:U>Oblast techniky</com:U>
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="5"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="6">Vynález se týká sluneční clony, zejména pro automobily, a způsobu její výroby. </com:P>
  <com:P com:pNumber="7"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="8"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="9">
   <com:U>Dosavadní stav techniky</com:U>
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="10"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="11">Obrázek 1 zobrazuje příklad známé sluneční clony 
   <com:U>5</com:U>, která bude popsána v tomto odstavci. Sluneční clona 
   <com:U>5</com:U> obsahuje sendvič, který je uzavřen do obalu z PVC fólie 
   <com:U>1</com:U>.
   <com:I> </com:I>Tato fólie 
   <com:U>1</com:U> tvoří pohledovou plochu, na jejíž vzhled a provedení je kladen veliký důraz. Sluneční clona 
   <com:U>5</com:U> dále obsahuje make-up zrcátko a může též obsahovat krytku 
   <com:U>12</com:U>, kterou lze zrcátko zakrýt. Spojení mezi fólií 
   <com:U>1</com:U>
   <com:I> </com:I>a rámem zrcátka je překryto krycím rámečkem 
   <com:U>8</com:U>. 
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="12"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="13">Obecně je u slunečních clon důležité, aby byla fólie spojena s rámem zrcátka tak, aby toto spojení nenarušovalo celkový vzhled sluneční clony. O známých způsobech spojení fólie s rámem zrcátka je pojednáno níže. U známých slunečních clon je fólie svařena po celém obvodu tělesa sluneční clony, aby fólie pevně obepínala sendvič, který toto vlastní těleso sluneční clony tvoří. Obvod je svařen pomocí technologie vysokofrekvenčního sváření. Před svařením obvodu je nutné PVC fólii napnout, aby dokonale obkreslila tvar vnitřního sendviče. Problematickou fází při výrobě sluneční clony, na níž se zaměřuje tento vynález, je fixace fólie kolem zrcátka, aby při následných krocích při výrobě sluneční clony a jejím užívání nedošlo k posunutí fólie a následným vzhledovým vadám – například zvlnění fólie. PVC fólie je navíc náchylná k teplotním změnám, dochází ke smrštění i uvolnění. </com:P>
  <com:P com:pNumber="14"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="15">U známých slunečních clon se pro fixaci fólie v oblasti make-up zrcátka používají tato dvě řešení: </com:P>
  <com:P com:pNumber="16"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="17">1. Přivaření PVC fólie k rámu zrcátka </com:P>
  <com:P com:pNumber="18"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="19">U tohoto způsobu se přivaření fólie k rámu zrcátka provádí pomocí vysokofrekvenční nebo ultrazvukové technologie. V dalším kroku se do fólie prostřihne otvor pro zrcátko. Podmínkou svařování je svařitelnost obou materiálů. PVC fólie se obecně spojí s dílem z PVC nebo ABS (termoplast). ABS je však materiál, který nesplňuje požadavky na teplotní stabilitu sestavy při teplotách kolem 100 °C, proto se v praxi modifikuje. Nejrozšířenější modifikací je PC/ABS (polykarbonát/akrylonitril-butadien-styren), kdy PC zajistí vyšší tepelnou stabilizaci a ABS svařitelnost. Naproti tomu PVC má tu nevýhodu, že z něj nelze vyrábět nosné díly, které mají mechanickou a pevnostní funkci. </com:P>
  <com:P com:pNumber="20"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="21">Uvedený způsob spojení je zobrazen na obr. 2, na němž je v řezu ukázána část sluneční clony 
   <com:U>5</com:U>. Vztahovou značkou 
   <com:U>4</com:U> je označeno těleso sluneční clony 
   <com:U>5</com:U>. Těleso 
   <com:U>4</com:U>
   <com:I> </com:I>je zakryto fólií 
   <com:U>1</com:U> spojenou v místě svaru 
   <com:U>2</com:U> s rámem 
   <com:U>3</com:U> zrcátka. Součástí sendviče tvořícího těleso 
   <com:U>4</com:U> sluneční clony 
   <com:U>5</com:U> může být i pěnová výstelka. 
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="22"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="23">Nevýhodou tohoto řešení je poměrně nízká pevnost spoje ve svaru, která je na samé hranici požadavků na pevnost. Další nevýhodou jsou vysoké nároky na rozměrovou přesnost vstupních komponent, neboť pokud není nízká tolerance dodržena, dochází k vzhledovým vadám. Další nevýhodou je, že rám zrcátka je nutno vyrobit s materiálovým přídavkem – rám je tedy robustnější, a to proto, aby byla dostatečně velká styková plocha mezi fólií a povrchem rámu, kde dojde k vytvoření svaru. Pokud by tato plocha nebyla dostatečně velká, svar by neměl potřebné vzhledové a pevnostní vlastnosti. Tento přídavek materiálu se negativně projevuje také při likvidaci odpadu, protože materiály PVC a PC/ABS nelze v zásadě recyklovat. </com:P>
  <com:P com:pNumber="24"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="25">
   <com:Br></com:Br>
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="26">2. Fixace fólie svěrným spojem </com:P>
  <com:P com:pNumber="27"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="28">Při tomto způsobu se postupuje tak, že nejprve je do fólie vystřihnut otvor pro rám zrcátka, který zahrnuje vnitřní rámeček a krycí rámeček. Poté je okraj fólie kolem vytvořeného otvoru vložen mezi vnitřní rámeček a krycí rámeček a sevřením těchto dílů je fólie fixována. </com:P>
  <com:P com:pNumber="29"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="30">Nevýhodou tohoto způsobu fixace fólie je zejména to, že spojení fólie s rámem zrcátka je nestabilní. Další nevýhodou je, že i malé rozměrové odchylky jednotlivých komponent způsobují deformace a vzhledové vady. Nevýhodné je rovněž to, že vzhledové vady (například zvlnění) způsobuje i pohyb vyvolaný tepelnou dilatací materiálu. Tento způsob fixace rovněž klade velké nároky na přesné centrování fólie při montáži. </com:P>
  <com:P com:pNumber="31"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="32">3. Fixace fólie s přidáním pomocného rámečku </com:P>
  <com:P com:pNumber="33"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="34">Nevýhody výše uvedené fixace fólie svěrným spojem jsou v určité míře zmenšeny využitím třetího známého způsobu konstrukce slunečních clon, která je ukázána na obr. 3a a obr. 3b. Tato konstrukce se od předešle popsané konstrukce odlišuje tím, že navíc využívá pomocný rámeček 
   <com:U>6</com:U>,
   <com:I> </com:I>který je vyroben z materiálu, který zajišťuje technologickou spojitelnost s fólií 
   <com:U>1</com:U>.
   <com:I> </com:I>Fólie 
   <com:U>1</com:U>
   <com:I> </com:I>je přivařena k pomocnému rámečku 
   <com:U>6</com:U>
   <com:I> </com:I>pomocí technologie vysokofrekvenčního sváření nebo ultrazvuku, a tím dojde k její fixaci. Celkový vzhled pak zajišťuje, stejně jako tomu je u předchozího popsaného způsobu spojení fólie a rámu zrcátka, krycí rámeček 
   <com:U>8</com:U>, který překrývá místo spojení fólie 
   <com:U>1</com:U>
   <com:I> </com:I>a pomocného rámečku 
   <com:U>6</com:U>. 
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="35"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="36">Nevýhodou tohoto řešení je jeho neekonomičnost daná tím, že vstřikování materiálů PVC na konvenčních strojích je drahé a dále tím, že toto řešení vyžaduje výrobu dalšího dílu – pomocného rámečku 
   <com:U>6</com:U>,
   <com:I> </com:I>což zvyšuje náklady (materiál, výroba logistika, montáž). Další nevýhodou je to, že vnitřní rámeček 
   <com:U>7</com:U>
   <com:I> </com:I>rámu musí být tvarově uzpůsoben pro uložení pomocného rámečku 
   <com:U>6</com:U>, což zvyšuje jeho tvarovou složitost a prodražuje výrobu vnitřního dílu 
   <com:U>7</com:U>. 
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="37"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="38"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="39">
   <com:U>Podstata vynálezu</com:U>
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="40"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="41">Výše uvedené nevýhody známých slunečních clon odstraňuje sluneční clona, zejména pro automobily, podle vynálezu, obsahující těleso sluneční clony, na kterém je umístěna krycí fólie, a sestavu zrcátka zasazenou do otvoru vytvořeného v tělese sluneční clony a zahrnující vnitřní rámeček, přičemž okrajová oblast fólie vedoucí kolem uvedeného otvoru je překryta krycím rámečkem, jejíž podstata spočívá v tom, že fólie je v uvedené okrajové oblasti opatřena souvislým nebo přerušovaným lemem vedoucím kolem uvedeného otvoru a pevně spojeným s fólií, pro zapadnutí do odpovídajícího vybrání vytvořeného ve spodní části krycího rámečku a/nebo ve vnitřním rámečku a polohovou fixaci fólie. </com:P>
  <com:P com:pNumber="42"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="43">Podle jednoho z výhodných provedení je materiál lemu totožný s materiálem fólie. </com:P>
  <com:P com:pNumber="44"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="45">Podle jednoho z výhodných provedení lem tvoří s fólií integrální těleso. </com:P>
  <com:P com:pNumber="46"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="47">Materiálem fólie je s výhodou PVC. </com:P>
  <com:P com:pNumber="48"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="49">Způsob výroby sluneční clony, zejména pro automobily, podle vynálezu, zahrnuje kroky vytvoření tělesa sluneční clony, vytvoření krycího rámečku, vytvoření vnitřního rámečku, umístění vnitřního rámečku do otvoru v tělesu, umístění fólie na vnější povrch tělesa a vnitřního rámečku, a umístění krycího rámečku proti vnitřnímu rámečku tak, že mezi krycím rámečkem a uvedeným povrchem vnitřního rámečku je fólie. Podstata způsobu je v tom, že způsob zahrnuje krok vytvoření lemu na fólii v její oblasti určené k umístění mezi krycí rámeček a vnitřní rámeček a krok vytvoření vybrání v uvedeném povrchu vnitřního rámečku a/nebo v krycím rámečku tak, aby při umístění krycího rámečku na fólii lem zapadl do uvedeného vybrání a byla polohově fixována fólie.
   <com:Br></com:Br>
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="50">Podle jednoho z výhodných provedení zahrnuje uvedený krok vytvoření lemu na fólii kroky: </com:P>
  <com:P com:pNumber="51"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="52">– vytvoření otvoru ve fólii, jehož velikost je menší než velikost otvoru v tělesu sluneční clony, </com:P>
  <com:P com:pNumber="53"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="54">– nasazení trnu, jehož průřezová velikost je větší než velikost otvoru ve fólii, do otvoru ve fólii, přičemž účinkem ohřátého trnu, přednostně na teplotu mezi 120 °C až 250 °C, dojde prohřátím fólie a pohybem trnu k vyhnutí fólie ve směru vsunutí trnu, a </com:P>
  <com:P com:pNumber="55"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="56">– vytvarování vyhnuté fólie do tvaru lemu pomocí tvářecího prostředku, </com:P>
  <com:P com:pNumber="57"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="58">– vychlazení přetvořené fólie a odformování. </com:P>
  <com:P com:pNumber="59"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="60">Uvedený tvářecí prostředek s výhodou zahrnuje tvářecí přípravek a tvárník, přičemž uvedený krok vytvarování vyhnuté fólie se provede tak, že se tvářecí přípravek umístí tak, že obklopuje vyhnutou fólii, a tvárník se silou tlačí proti vyhnuté fólii, takže se v mezeře mezi tvářecím přípravkem a trnem vytvaruje lem. </com:P>
  <com:P com:pNumber="61"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="62">Podle alternativního způsobu se uvedený krok vytvoření lemu na fólii provede vytlačováním. </com:P>
  <com:P com:pNumber="63"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="64">Postup vytlačování je s výhodou takový, že se fólie založí do lisovacího přípravku, který je v místě styku s fólií vyhřívaný, lisovací přípravek sevře fólii první silou, při níž nedochází k deformaci fólie, a přechodem tepla z lisovacího přípravku do fólie dojde k prohřátí fólie, přičemž ve styku s fólií je rovněž samostatně pohyblivý tvářecí nástroj, který tlačí na fólii plochou, jejíž obvod odpovídá vnitřnímu obvodu lemu, který se má vytvořit, přičemž tvářecí nástroj nejprve slabě přitlačí fólii druhou silou a prohřeje ji, následně tvářecí nástroj lisuje fólii třetí silou, která je větší než uvedená první a druhá síla, a to přednostně tlakem l-10t/cm
   <com:Sup>2</com:Sup>, čímž fólii vytlačí zpod tvářecího nástroje do dutiny v lisovacím přípravku, která má požadovaný tvar lemu. 
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="65"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="66">Vytlačování lze alternativně provést pomocí vysokofrekvenčního nebo ultrazvukového tavení tak, že se fólie založí mezi elektrody, elektrody sevřou fólii silou, při níž nedochází k deformaci fólie, a samostatně pohyblivá elektroda tlačí na fólii plochou, jejíž obvod odpovídá vnitřnímu obvodu lemu, který se má vytvořit, a lisuje fólii, čímž fólii vytlačí zpod elektrody do dutiny v elektrodě, která má požadovaný tvar lemu. </com:P>
  <com:P com:pNumber="67"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="68">Po vytvarování lemu se s výhodou odstřihne ztenčená oblast fólie, která je obklopena lemem, a po vychladnutí lemu se provede odformování. </com:P>
  <com:P com:pNumber="69"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="70">Materiálem fólie je s výhodou PVC. </com:P>
  <com:P com:pNumber="71"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="72"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="73">
   <com:U>Objasnění výkresů</com:U>
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="74"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="75">Předkládaný vynález bude blíže objasněn v následujícím popisu jeho výhodných provedení s odkazem na připojené výkresy, na nichž zobrazuje: </com:P>
  <com:P com:pNumber="76"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="77">– obr. 1 sluneční clona podle stavu techniky, </com:P>
  <com:P com:pNumber="78"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="79">– obr. 2 detail řezu sluneční clonou z obr. 1 známou ze stavu techniky, </com:P>
  <com:P com:pNumber="80"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="81">– obr. 3a a 3b příklad konstrukčního řešení slunečních clon známých ze stavu techniky a způsobu spojování fólie s vnitřním rámečkem u těchto clon, </com:P>
  <com:P com:pNumber="82"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="83">– obr. 4, 4a a 4b příklady provedení slunečních clon podle vynálezu – detaily řezu těmito clonami ukazující způsob spojení fólie s vnitřním rámečkem, </com:P>
  <com:P com:pNumber="84"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="85">– obr. 5a a 5b schematicky kroky výrobního postupu při vytváření lemu fólie podle vynálezu, </com:P>
  <com:P com:pNumber="86"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="87">– obr. 6a a 6b schematicky kroky alternativního výrobního postupu při vytváření lemu fólie podle vynálezu, a </com:P>
  <com:P com:pNumber="88"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="89">– obr. 7a a 7b schematicky kroky dalšího možného výrobního postupu při vytváření lemu fólie podle vynálezu. </com:P>
  <com:P com:pNumber="90"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="91"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="92">
   <com:U>Příklady uskutečnění vynálezu</com:U>
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="93"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="94">Obr. 4 ukazuje první příklad provedení vynálezu. Podle tohoto provedení obsahuje fólie 
   <com:U>1</com:U>,
   <com:I> </com:I>která překrývá těleso 
   <com:U>4</com:U> sluneční clony 
   <com:U>5</com:U>, v blízkosti svého okraje vytvořeného kolem otvoru pro zrcátko směrem nahoru (tedy směrem ven od sluneční clony 
   <com:U>5</com:U>) vystupující lem 
   <com:U>9</com:U>, který je vytvořen z materiálu fólie 
   <com:U>1</com:U>, je nedílnou součástí tělesa fólie 
   <com:U>1</com:U> a vede, přednostně souvisle, kolem celého otvoru pro zrcátko. Tento lem 
   <com:U>9</com:U> zapadá do odpovídajícího vybrání vytvořeného v krycím rámečku 
   <com:U>8</com:U>, který shora dosedá na okraj fólie 
   <com:U>1</com:U> podél otvoru pro zrcátko a polohově tak tento okraj spolehlivě fixuje. 
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="95"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="96">Obr. 4a a 4b ukazují dvě alternativní provedení vynálezu. U provedení z obr. 4a směřuje lem 
   <com:U>9</com:U>,
   <com:I> </com:I>vytvořený na fólii 
   <com:U>1</com:U>, dovnitř sluneční clony 
   <com:U>5</com:U> a zapadá do odpovídajícího vybrání vnitřního rámečku 
   <com:U>7</com:U>, přičemž okraj fólie 
   <com:U>1</com:U> je stejně jako u předchozího provedení překryt okrajem krycího rámečku 
   <com:U>8</com:U>. U provedení zobrazeného na obr. 4b obsahuje fólie 
   <com:U>1</com:U>
   <com:I> </com:I>dva lemy 
   <com:U>9</com:U>,
   <com:I> </com:I>jeden směřující ven od sluneční clony 
   <com:U>5</com:U> a druhý dovnitř clony 
   <com:U>5</com:U>,
   <com:I> </com:I>a toto řešení je tak kombinací předchozích dvou provedení vynálezu. 
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="97"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="98">Nyní bude popsán způsob výroby sluneční clony 
   <com:U>5</com:U> respektive ta část výrobního procesu, kdy se vytváří spojení fólie 
   <com:U>1</com:U>
   <com:I> </com:I>s rámem 
   <com:U>3</com:U>
   <com:I> </com:I>zrcátka. 
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="99"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="100">Jak bylo výše popsáno, součástí řešení podle vynálezu je vytvoření lemu 
   <com:U>9</com:U>
   <com:I> </com:I>na fólii 
   <com:U>1</com:U> kolem otvoru pro zrcátko a přikrytí okraje fólie 
   <com:U>1</com:U>,
   <com:I> </com:I>na němž se nachází lem 
   <com:U>9</com:U>,
   <com:I> </com:I>krycím rámečkem 
   <com:U>8</com:U>, čímž se nejspolehlivěji a zároveň z nákladového hlediska nejefektivněji dosáhne správné fixace fólie 
   <com:U>1</com:U>
   <com:I> </com:I>a zabrání se tím jejímu vytažení směrem od otvoru pro zrcátko. Podstatné přitom je, že k vytvoření lemu 
   <com:U>9</com:U>
   <com:I> </com:I>se použije vlastního materiálu fólie 
   <com:U>1</com:U>
   <com:I> </com:I>a to z té oblasti fólie 
   <com:U>1</com:U>,
   <com:I> </com:I>která je určena k vystřižení. Tato oblast nebo její část se nahřeje, nataví a pomocí tlaku přesune do míst, kde se tím vytvoří lem 
   <com:U>9</com:U>. Pro výrobu lemu 
   <com:U>9</com:U>
   <com:I> </com:I>se tedy použije materiál fólie 
   <com:U>1</com:U>, který se původně odstříhával a tvořil odpad při výrobě. Pro výrobu sluneční clony 
   <com:U>5</com:U> se s výhodou použije PVC fólie 
   <com:U>1</com:U> o tloušťce od 0,4 mm až 2 mm. U dohotovené sluneční clony 
   <com:U>5</com:U> tvoří lem 
   <com:U>9</com:U> zesílení fólie 
   <com:U>1</com:U>,
   <com:I> </com:I>a tím geometrickou zarážku proti vytažení fólie 
   <com:U>1</com:U>. Mezera mezi krycím rámečkem 
   <com:U>8</com:U> a vnitřním rámečkem 
   <com:U>7</com:U> přibližně odpovídá tloušťce, kterou má fólie 
   <com:U>1</com:U> (v oblastech mimo lem 
   <com:U>9</com:U>). Lem 
   <com:U>9</com:U> musí být tak vysoký, aby nešel protáhnout mezerou mezi krycím rámečkem 
   <com:U>8</com:U> a vnitřním rámečkem 
   <com:U>7</com:U>
   <com:I>.</com:I>
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="101"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="102">Kroky jednoho z výhodných způsobů vytváření lemu 
   <com:U>9</com:U>
   <com:I> </com:I>fólie 
   <com:U>1</com:U> jsou schematicky znázorněny na obr. 5a a 5b. Tento způsob zahrnuje krok vystřižení otvoru do fólie 
   <com:U>1</com:U> v místě určeném pro zrcátko, přičemž se vystřihne otvor, který je menši o množství materiálu PVC potřebného na výrobu lemu 
   <com:U>9</com:U>
   <com:I> </com:I>(v případě potřeby většího objemu materiálu, než je k dispozici z odstříhávané části lze využit dodatečně přidané fólie a zpracovávat tak další odpad). Dalším krokem je nasazení ohřátého trnu 
   <com:U>10</com:U> do otvoru v PVC fólii 
   <com:U>1</com:U>.
   <com:I> </com:I>Obvodový tvar tohoto trnu 
   <com:U>10</com:U> tvarově odpovídá geometrii otvoru pro zrcátko, teplota trnu 
   <com:U>10</com:U> je s výhodou 120 °C až 250 °C (podle bodu tání tvářeného materiálu). Po době potřebné na prohřátí se postupným natahováním na trn 
   <com:U>10</com:U> dosáhne natažení materiálu fólie 
   <com:U>1</com:U>.
   <com:I> </com:I>Uvedené kroky jsou zachyceny na obr. 5a. 
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="103"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="104">Dalším krokem, který je zachycen na obr. 5b, je nasazení tvářecího přípravku 
   <com:U>11</com:U> na trn 
   <com:U>10</com:U>. Vnitřní obvodová stěna tvářecího přípravku 
   <com:U>11</com:U> vytvaruje vnější obvodovou stěnu lemu 
   <com:U>9</com:U>.
   <com:I> </com:I>K tomuto vytvarování dojde tak, že se v dalším kroku do vzniklé mezery mezi trn 
   <com:U>10</com:U> a tvářecí přípravek 
   <com:U>11</com:U> vsune tvárník 
   <com:U>13</com:U>, který stlačí předehřátou fólii 
   <com:U>1</com:U>
   <com:I> </com:I>a spolu s působením tvářecího přípravku 
   <com:U>11</com:U> ji vytvaruje do požadovaného tvaru lemu 
   <com:U>9</com:U>. V dalším kroku dojde k vychlazení přetvořené fólie 
   <com:U>1</com:U> a odformování. 
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="105"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="106">Další výhodný způsob vytváření lemu 
   <com:U>9</com:U>
   <com:I> </com:I>na fólii 
   <com:U>1</com:U> je schematicky zachycen na obr. 6a a 6b. Při tomto způsobu se lem 
   <com:U>9</com:U>
   <com:I> </com:I>vytvoří vytlačováním. Způsob zahrnuje krok založení fólie 
   <com:U>1</com:U> do lisovacího přípravku 
   <com:U>14</com:U>, který je v místě styku s fólií 
   <com:U>1</com:U> vyhřívaný. Lisovací přípravek 
   <com:U>14</com:U> sevře fólii 
   <com:U>1</com:U> minimální silou 
   <com:U>F2</com:U>, aby ji nedeformoval. Přechodem tepla z lisovacího přípravku 
   <com:U>14</com:U>
   <com:I> </com:I>do fólie 
   <com:U>1</com:U> dojde k jejímu prohřátí. Současně je ve styku s fólií 
   <com:U>1</com:U> rovněž tvářecí nástroj 
   <com:U>15</com:U>, který se může samostatně pohybovat. Tvářecí nástroj 
   <com:U>15</com:U> nejprve slabě přitlačí fólii 
   <com:U>1</com:U> v místě budoucího otvoru pro zrcátko silou 
   <com:U>F1</com:U> a prohřeje ji. Toto je schematicky znázorněno na obr. 6a. Jak ukazuje obr. 6b, po prohřátí fólie 
   <com:U>1</com:U>
   <com:I> </com:I>tvářecí nástroj 
   <com:U>15</com:U>
   <com:I> </com:I>lisuje fólii silou 
   <com:U>F3</com:U>, která je větší než uvedené sily 
   <com:U>F1</com:U> a 
   <com:U>F2</com:U>, a to přednostně tlakem l-10t/cm
   <com:Sup>2</com:Sup>, čímž fólii 
   <com:U>1</com:U>
   <com:I> </com:I>vytlačí ze středu budoucího otvoru do dutiny v lisovacím přípravku 
   <com:U>14</com:U>, která má požadovaný tvar lemu 
   <com:U>9</com:U>.
   <com:I> </com:I>Účinkem tohoto lisování dojde samozřejmě ke zmenšení tloušťky fólie 
   <com:U>1</com:U>
   <com:I> </com:I>pod tvářecím nástrojem 
   <com:U>15</com:U>,
   <com:I> </com:I>neboť část materiálu fólie z této oblasti je vytlačena do dutiny pro výstupek 
   <com:U>9</com:U>
   <com:I> </com:I>v lisovacím přípravku 
   <com:U>14</com:U>. Po naplnění a vychladnutí fólie se odstřihne ztenčená fólie 
   <com:U>1</com:U>
   <com:I> </com:I>pod tvářecím nástrojem 
   <com:U>15</com:U>, čímž se vytvoří otvor pro zrcátko. Po vychladnutí lemu 
   <com:U>9</com:U>
   <com:I> </com:I>se provede odformování. 
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="107"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="108">Obdobným způsobem, schematicky zachyceným na obr. 7a a 7b, lze lem 
   <com:U>9</com:U>
   <com:I> </com:I>vytvořit vysokofrekvenčním nebo ultrazvukovým tavením, kdy PVC fólii 
   <com:U>1</com:U>
   <com:I> </com:I>vložíme mezi elektrody 
   <com:U>16</com:U> a 
   <com:U>17</com:U>. Horní elektroda 
   <com:U>16</com:U> má v ploše, v níž se stýká s fólií 
   <com:U>1</com:U>,
   <com:I> </com:I>tvar vnitřního otvoru pro zrcátko. Elektroda 
   <com:U>16</com:U> nebo 
   <com:U>17</com:U> má odlehčení ve tvaru lemu 
   <com:U>9</com:U>.
   <com:I> </com:I>Elektrody 
   <com:U>16</com:U> sevřou fólii 
   <com:U>1</com:U>
   <com:I> </com:I>a po zapnutí ohřevu dojde k vytlačení ohřátého PVC do uvedeného odlehčení – dutiny pro vytvarovaní lemu 
   <com:U>9</com:U>. 
  </com:P>
  <com:P com:pNumber="109"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="110">Výhody řešení podle vynálezu spočívají ve významné úspoře materiálu, neboť není nutno vyrábět pomocný rámeček, který v řešení podle vynálezu není použit. Další velkou výhodou je, že k výrobě lemu se využije materiál vlastní fólie, který by jinak byl nerecyklovatelným (či jen velmi obtížně recyklovatelným) odpadem. Řešení podle vynálezu zaručuje spolehlivé spojení fólie s rámečkem pro zrcátko eliminující častý výskyt nedokonalosti, s nimiž se můžeme setkat u shora popsaných řešení podle dosavadního stavu techniky. </com:P>
  <com:P com:pNumber="111"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="112"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="113"> </com:P>
  <com:P com:pNumber="114"> </com:P>
  <pat:DrawingDescription>
   <com:P com:pNumber="1">Seznam vztahových značek
    <com:Br></com:Br>
    <com:Br></com:Br>    1&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;– fólie
    <com:Br></com:Br>    2&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;– svar
    <com:Br></com:Br>    3&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;– rám
    <com:Br></com:Br>    4&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;– těleso
    <com:Br></com:Br>    5&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;– sluneční clona
    <com:Br></com:Br>    6&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;– pomocný rámeček
    <com:Br></com:Br>    7&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;– vnitřní rámeček
    <com:Br></com:Br>    8&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;– krycí rámeček
    <com:Br></com:Br>    9&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;– lem
    <com:Br></com:Br>    10&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;– trn
    <com:Br></com:Br>    11&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;– tvářecí přípravek
    <com:Br></com:Br>    12&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;– krytka
    <com:Br></com:Br>    13&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;– tvárník
    <com:Br></com:Br>    14&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;– lisovací přípravek
    <com:Br></com:Br>    15&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;– tvářecí nástroj
    <com:Br></com:Br>    16, 17&amp;nbsp;&amp;nbsp;– elektroda
    <com:Br></com:Br>    F1, F2, F3&amp;nbsp;&amp;nbsp;– síly
    <com:Br></com:Br>
   </com:P>
  </pat:DrawingDescription>
 </pat:Description>
 <pat:Claims>
  <pat:Claim com:id="c0001">
   <pat:ClaimNumber>0001</pat:ClaimNumber>
   <pat:ClaimText>Sluneční clona (5), zejména pro automobily, obsahující těleso (4) sluneční clony, na kterém je umístěna krycí fólie (1), a sestavu zrcátka zasazenou do otvoru vytvořeného v tělese (4) sluneční clony a zahrnující vnitřní rámeček (7), přičemž okrajová oblast fólie (1) vedoucí kolem uvedeného otvoru je překryta krycím rámečkem (8), 
    <com:B>vyznačující se tím</com:B>, že fólie (1) je v uvedené okrajové oblasti opatřena souvislým nebo přerušovaným lemem (9) vedoucím kolem uvedeného otvoru a pevně spojeným s fólií (1), pro zapadnutí do odpovídajícího vybrání vytvořeného ve spodní části krycího rámečku (8) a/nebo ve vnitřním rámečku (7) a polohovou fixaci fólie (1).
    <com:Br></com:Br>
   </pat:ClaimText>
  </pat:Claim>
  <pat:Claim com:id="c0002">
   <pat:ClaimNumber>0002</pat:ClaimNumber>
   <pat:ClaimText>Sluneční clona (5) podle nároku 1, 
    <com:B>vyznačující se tím</com:B>, že materiál lemu (9) je totožný s materiálem fólie (1).
    <com:Br></com:Br>
   </pat:ClaimText>
  </pat:Claim>
  <pat:Claim com:id="c0003">
   <pat:ClaimNumber>0003</pat:ClaimNumber>
   <pat:ClaimText>Sluneční clona (5) podle nároku 1 nebo 2, 
    <com:B>vyznačující se tím</com:B>, že lem (9) tvoří s fólií (1) integrální těleso.
    <com:Br></com:Br>
   </pat:ClaimText>
  </pat:Claim>
  <pat:Claim com:id="c0004">
   <pat:ClaimNumber>0004</pat:ClaimNumber>
   <pat:ClaimText>Sluneční clona (5) podle kteréhokoliv z předcházejících nároků, 
    <com:B>vyznačující se tím</com:B>, že materiálem fólie (1) je PVC.
    <com:Br></com:Br>
   </pat:ClaimText>
  </pat:Claim>
  <pat:Claim com:id="c0005">
   <pat:ClaimNumber>0005</pat:ClaimNumber>
   <pat:ClaimText>Způsob výroby sluneční clony (5) definované v kterémkoliv z nároků 1 až 4, zahrnující kroky vytvoření tělesa (4) sluneční clony (5), vytvoření krycího rámečku (8), vytvoření vnitřního rámečku (7), umístění vnitřního rámečku (7) do otvoru v tělesu (4), umístění fólie (1) na vnější povrch tělesa (4) a vnitřního rámečku (7), a umístění krycího rámečku (8) proti vnitřnímu rámečku (7) tak, že mezi krycím rámečkem (8) a uvedeným povrchem vnitřního rámečku (7) je fólie (1), 
    <com:B>vyznačující se tím</com:B>, že způsob zahrnuje krok vytvoření lemu (9) na fólii (1) v její oblasti určené k umístění mezi krycí rámeček (8) a vnitřní rámeček (7) a krok vytvoření vybrání v uvedeném povrchu vnitřního rámečku (7) a/nebo v krycím rámečku (9) tak, aby při umístění krycího rámečku (8) na fólii (1) lem (9) zapadl do uvedeného vybrání a byla polohově fixována fólie (1).
    <com:Br></com:Br>
   </pat:ClaimText>
  </pat:Claim>
  <pat:Claim com:id="c0006">
   <pat:ClaimNumber>0006</pat:ClaimNumber>
   <pat:ClaimText>Způsob výroby sluneční clony (5) podle nároku 5, 
    <com:B>vyznačující se tím</com:B>, že krok vytvoření lemu (9) na fólii (1) zahrnuje kroky:
    <com:Br></com:Br>– vytvoření otvoru ve fólii (1), jehož velikost je menší než velikost otvoru v tělesu (4),
    <com:Br></com:Br>– nasazení trnu (10), jehož průřezová velikost je větší než velikost otvoru ve fólii (1), do otvoru ve fólii (1), přičemž účinkem ohřátého trnu (10), přednostně na teplotu mezi 120 °C až 250 °C, dojde prohřátím fólie (1) a pohybem trnu (10) k vyhnutí fólie (1) ve směru vsunutí trnu (10), a
    <com:Br></com:Br>– vytvarování vyhnuté fólie (1) do tvaru lemu (9) pomocí tvářecího prostředku,
    <com:Br></com:Br>– vychlazení přetvořené fólie (1) a odformování.
    <com:Br></com:Br>Způsob podle nároku 6, 
    <com:B>vyznačující se tím</com:B>, že tvářecí prostředek zahrnuje tvářecí přípravek (11) a tvárník (13), přičemž krok vytvarování vyhnuté fólie (1) se provede tak, že se tvářecí přípravek (11) umístí tak, že obklopuje vyhnutou fólii (1), a tvárník (13) se silou tlačí proti vyhnuté fólii (1), takže se v mezeře mezi tvářecím přípravkem (11) a trnem (10) vytvaruje lem (9).
    <com:Br></com:Br>Způsob podle nároku 5, 
    <com:B>vyznačující se tím</com:B>, že krok vytvoření lemu (9) na fólii (1) se provede vytlačováním.
    <com:Br></com:Br>Způsob podle nároku 8, 
    <com:B>vyznačující se tím</com:B>, že postup vytlačování je takový, že se fólie (1) založí do lisovacího přípravku (14), který je v místě styku s fólií (1) vyhřívaný, lisovací přípravek (14) sevře fólii (1) silou (F2), při níž nedochází k deformaci fólie (1), a přechodem tepla z lisovacího přípravku (14) do fólie (1) dojde k prohřátí fólie (1), přičemž ve styku s fólií (1) je rovněž samostatně pohyblivý tvářecí nástroj (15), který tlačí na fólii (1) plochou, jejíž obvod odpovídá vnitřnímu obvodu lemu (9), který se má vytvořit, přičemž tvářecí nástroj (15) nejprve slabě přitlačí fólii (1) silou (F1) a prohřeje ji, následně tvářecí nástroj (15) lisuje fólii silou (F3), která je větší než uvedené síly (F1) a (F2), a to přednostně tlakem 1-10t/cm
    <com:Sup>2</com:Sup>, čímž fólii (1) vytlačí zpod tvářecího nástroje (15) do dutiny v lisovacím přípravku (14), která má požadovaný tvar lemu (9).
    <com:Br></com:Br>Způsob podle nároku 8, 
    <com:B>vyznačující se tím</com:B>, že vytlačování se provede pomocí vysokofrekvenčního nebo ultrazvukového tavení tak, že se fólie (1) založí mezi elektrody (16) a (17), elektrody (17) sevřou fólii (1) silou, při niž nedochází k deformaci fólie (1), a samostatně pohyblivá elektroda (16) tlačí na fólii (1) plochou, jejíž obvod odpovídá vnitřnímu obvodu lemu (9), který se má vytvořit, a lisuje fólii (1), čímž fólii (1) vytlačí zpod elektrody (16) do dutiny v elektrodě (17), která má požadovaný tvar lemu (9).
    <com:Br></com:Br>Způsob podle kteréhokoliv z nároků 8 až 10, 
    <com:B>vyznačující se tím</com:B>, že po vytvarování lemu (9) se odstřihne ztenčená oblast fólie (1), která je obklopena lemem (9), a po vychladnutí lemu (9) se provede odformování.
    <com:Br></com:Br>Způsob podle kteréhokoliv z nároků 5 až 11, 
    <com:B>vyznačující se tím</com:B>, že materiálem fólie (1) je PVC.
    <com:Br></com:Br>
   </pat:ClaimText>
  </pat:Claim>
 </pat:Claims>
 <pat:Abstract com:id="abs-1" com:languageCode="cs">
  <com:P com:pNumber="1">Sluneční clona (5) obsahuje těleso (4) sluneční clony, na kterém je umístěna krycí fólie (1), a sestavu zrcátka zasazenou do otvoru vytvořeného v tělese (4) sluneční clony a zahrnující vnitřní rámeček (7). Okrajová oblast fólie (1) vedoucí kolem otvoru je překryta krycím rámečkem (8). Fólie (1) je v okrajové oblasti opatřena souvislým nebo přerušovaným lemem (9) vedoucím kolem otvoru a pevně spojeným s fólií (1), pro zapadnutí do odpovídajícího vybrání vytvořeného ve spodní části krycího rámečku (8) a/nebo ve vnitřním rámečku (7) a polohovou fixací fólie (1). Způsob výroby sluneční clony (5) zahrnuje kroky vytvoření tělesa (4) sluneční clony (5), vytvoření krycího rámečku (8), vytvoření vnitřního rámečku (7), umístění vnitřního rámečku (7) do otvoru v tělesu (4), umístění fólie (1) na vnější povrch tělesa (4) a vnitřního rámečku (7), a umístění krycího rámečku (8) proti vnitřnímu rámečku (7) tak, že mezi krycím rámečkem (8) a povrchem vnitřního rámečku (7) je fólie (1). Způsob rovněž zahrnuje krok vytvoření lemu (9) na fólii (1) v její oblasti určené k umístění mezi krycí rámeček (8) a vnitřní rámeček (7) a krok vytvoření vybrání v povrchu vnitřního rámečku (7) a/nebo v krycím rámečku (9) tak, aby při umístění krycího rámečku (8) na fólii (1) lem (9) zapadl do vybrání a byla polohově fixována fólie (1).</com:P>
 </pat:Abstract>
 <pat:Abstract com:id="abs-2" com:languageCode="en">
  <com:P com:pNumber="1">The sun visor (5) comprises a body (4) on which the cover foil (1) is placed, and a mirror assembly inserted into an opening in the sun visor body (4) and an inner frame (7). The edge area of the foil (1) leading around the opening is covered by a cover frame (8). The film (1) has a continuous or interrupted edge (9) in the edge going around the opening and firmly connected to the film (1), for fitting into a corresponding recess in the lower part of the cover frame (8) and / or in the inner frame (7) and positional fixing the foil (1). The method of manufacturing the sun visor (5) comprises forming the body (4) of the sun visor (5), forming the cover frame (8), forming the inner frame (7), placing the inner frame (7) in the opening in the body (4), placing the foil (1) on the outer surface of the body (4) and inner frame (7), and positioning the cover frame (8) against the inner frame (7) so that there is a foil (1) between the cover frame (8) and the surface of the inner frame (7). The method also comprises forming a hem (9) on the foil (1) in the area to be placed between the cover frame (8) and the inner frame (7) and forming a recess in the surface of the inner frame (7) and / or in the cover frame ( 9) so that when the cover frame (8) is placed on the foil (1), the rim (9) fits into the recess and the foil (1) is fixed in position.</com:P>
 </pat:Abstract>
 <pat:Drawings com:id="draw">
  <pat:Figure>
   <pat:FigureNumber>0001</pat:FigureNumber>
   <com:Image com:id="img-1" com:imageContentCategory="Drawing" com:orientationCategory="Landscape">
    <com:ImageFormatCategory>JPEG</com:ImageFormatCategory>
    <com:FileName>img0001</com:FileName>
   </com:Image>
  </pat:Figure>
  <pat:Figure>
   <pat:FigureNumber>0002</pat:FigureNumber>
   <com:Image com:id="img-2" com:imageContentCategory="Drawing" com:orientationCategory="Landscape">
    <com:ImageFormatCategory>JPEG</com:ImageFormatCategory>
    <com:FileName>img0002</com:FileName>
   </com:Image>
  </pat:Figure>
  <pat:Figure>
   <pat:FigureNumber>0003</pat:FigureNumber>
   <com:Image com:id="img-3" com:imageContentCategory="Drawing" com:orientationCategory="Landscape">
    <com:ImageFormatCategory>JPEG</com:ImageFormatCategory>
    <com:FileName>img0003</com:FileName>
   </com:Image>
  </pat:Figure>
  <pat:Figure>
   <pat:FigureNumber>0004</pat:FigureNumber>
   <com:Image com:id="img-4" com:imageContentCategory="Drawing" com:orientationCategory="Landscape">
    <com:ImageFormatCategory>JPEG</com:ImageFormatCategory>
    <com:FileName>img0004</com:FileName>
   </com:Image>
  </pat:Figure>
  <pat:Figure>
   <pat:FigureNumber>0005</pat:FigureNumber>
   <com:Image com:id="img-5" com:imageContentCategory="Drawing" com:orientationCategory="Landscape">
    <com:ImageFormatCategory>JPEG</com:ImageFormatCategory>
    <com:FileName>img0005</com:FileName>
   </com:Image>
  </pat:Figure>
  <pat:Figure>
   <pat:FigureNumber>0006</pat:FigureNumber>
   <com:Image com:id="img-6" com:imageContentCategory="Drawing" com:orientationCategory="Landscape">
    <com:ImageFormatCategory>JPEG</com:ImageFormatCategory>
    <com:FileName>img0006</com:FileName>
   </com:Image>
  </pat:Figure>
  <pat:Figure>
   <pat:FigureNumber>0007</pat:FigureNumber>
   <com:Image com:id="img-7" com:imageContentCategory="Drawing" com:orientationCategory="Landscape">
    <com:ImageFormatCategory>JPEG</com:ImageFormatCategory>
    <com:FileName>img0007</com:FileName>
   </com:Image>
  </pat:Figure>
  <pat:Figure>
   <pat:FigureNumber>0008</pat:FigureNumber>
   <com:Image com:id="img-8" com:imageContentCategory="Drawing" com:orientationCategory="Landscape">
    <com:ImageFormatCategory>JPEG</com:ImageFormatCategory>
    <com:FileName>img0008</com:FileName>
   </com:Image>
  </pat:Figure>
  <pat:Figure>
   <pat:FigureNumber>0009</pat:FigureNumber>
   <com:Image com:id="img-9" com:imageContentCategory="Drawing" com:orientationCategory="Landscape">
    <com:ImageFormatCategory>JPEG</com:ImageFormatCategory>
    <com:FileName>img0009</com:FileName>
   </com:Image>
  </pat:Figure>
  <pat:Figure>
   <pat:FigureNumber>0010</pat:FigureNumber>
   <com:Image com:id="img-10" com:imageContentCategory="Drawing" com:orientationCategory="Landscape">
    <com:ImageFormatCategory>JPEG</com:ImageFormatCategory>
    <com:FileName>img0010</com:FileName>
   </com:Image>
  </pat:Figure>
  <pat:Figure>
   <pat:FigureNumber>0011</pat:FigureNumber>
   <com:Image com:id="img-11" com:imageContentCategory="Drawing" com:orientationCategory="Landscape">
    <com:ImageFormatCategory>JPEG</com:ImageFormatCategory>
    <com:FileName>img0011</com:FileName>
   </com:Image>
  </pat:Figure>
  <pat:Figure>
   <pat:FigureNumber>0012</pat:FigureNumber>
   <com:Image com:id="img-12" com:imageContentCategory="Drawing" com:orientationCategory="Landscape">
    <com:ImageFormatCategory>JPEG</com:ImageFormatCategory>
    <com:FileName>img0012</com:FileName>
   </com:Image>
  </pat:Figure>
  <pat:Figure>
   <pat:FigureNumber>0013</pat:FigureNumber>
   <com:Image com:id="img-13" com:imageContentCategory="Drawing" com:orientationCategory="Landscape">
    <com:ImageFormatCategory>JPEG</com:ImageFormatCategory>
    <com:FileName>img0013</com:FileName>
   </com:Image>
  </pat:Figure>
 </pat:Drawings>
</pat:PatentPublication>