<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "OpenDataPatent_cz.dtd">
<ep-patent-document lang="en" file="OpendataIPOCZ_PT_DIFF_PUV2024-42408.xml" country="CZ" doc-number="38489" kind="U1">
  <bibliographic-data country="CZ">
    <publication-reference>
      <document-id>
        <country>CZ</country>
        <doc-number>38489</doc-number>
        <kind>U1</kind>
        <date>2025-04-15</date>
      </document-id>
    </publication-reference>
    <classifications-ipcr>
      <classification-ipcr sequence="1">
        <section>B</section>
        <class>27</class>
        <subclass>G</subclass>
        <main-group>3</main-group>
        <subgroup>00</subgroup>
        <ipc-version-indicator>
          <date>20060101</date>
        </ipc-version-indicator>
        <classification-level>A</classification-level>
        <symbol-position>F</symbol-position>
        <classification-value>I</classification-value>
        <action-date>
          <date>20250305</date>
        </action-date>
        <classification-status>B</classification-status>
        <classification-data-source>H</classification-data-source>
        <generating-office>
          <country>CZ</country>
        </generating-office>
      </classification-ipcr>
      <classification-ipcr sequence="2">
        <section>B</section>
        <class>27</class>
        <subclass>L</subclass>
        <main-group>11</main-group>
        <subgroup>00</subgroup>
        <ipc-version-indicator>
          <date>20060101</date>
        </ipc-version-indicator>
        <classification-level>A</classification-level>
        <symbol-position>L</symbol-position>
        <classification-value>I</classification-value>
        <action-date>
          <date>20250305</date>
        </action-date>
        <classification-status>B</classification-status>
        <classification-data-source>H</classification-data-source>
        <generating-office>
          <country>CZ</country>
        </generating-office>
      </classification-ipcr>
      <classification-ipcr sequence="3">
        <section>B</section>
        <class>23</class>
        <subclass>Q</subclass>
        <main-group>11</main-group>
        <subgroup>02</subgroup>
        <ipc-version-indicator>
          <date>20060101</date>
        </ipc-version-indicator>
        <classification-level>A</classification-level>
        <symbol-position>L</symbol-position>
        <classification-value>I</classification-value>
        <action-date>
          <date>20250305</date>
        </action-date>
        <classification-status>B</classification-status>
        <classification-data-source>H</classification-data-source>
        <generating-office>
          <country>CZ</country>
        </generating-office>
      </classification-ipcr>
      <classification-ipcr sequence="4">
        <section>B</section>
        <class>08</class>
        <subclass>B</subclass>
        <main-group>13</main-group>
        <subgroup>00</subgroup>
        <ipc-version-indicator>
          <date>20060101</date>
        </ipc-version-indicator>
        <classification-level>A</classification-level>
        <symbol-position>L</symbol-position>
        <classification-value>I</classification-value>
        <action-date>
          <date>20250305</date>
        </action-date>
        <classification-status>B</classification-status>
        <classification-data-source>H</classification-data-source>
        <generating-office>
          <country>CZ</country>
        </generating-office>
      </classification-ipcr>
    </classifications-ipcr>
    <classifications-cpc>
      <classification-cpc sequence="1">
        <cpc-version-indicator>
          <date>20130101</date>
        </cpc-version-indicator>
        <section>B</section>
        <class>27</class>
        <subclass>G</subclass>
        <main-group>3</main-group>
        <subgroup>00</subgroup>
        <symbol-position>F</symbol-position>
        <classification-value>I</classification-value>
        <action-date>
          <date>20250305</date>
        </action-date>
        <generating-office>
          <country>CZ</country>
        </generating-office>
        <classification-status>B</classification-status>
        <classification-data-source>H</classification-data-source>
      </classification-cpc>
      <classification-cpc sequence="2">
        <cpc-version-indicator>
          <date>20130101</date>
        </cpc-version-indicator>
        <section>B</section>
        <class>27</class>
        <subclass>L</subclass>
        <main-group>11</main-group>
        <subgroup>005</subgroup>
        <symbol-position>L</symbol-position>
        <classification-value>I</classification-value>
        <action-date>
          <date>20250305</date>
        </action-date>
        <generating-office>
          <country>CZ</country>
        </generating-office>
        <classification-status>B</classification-status>
        <classification-data-source>H</classification-data-source>
      </classification-cpc>
      <classification-cpc sequence="3">
        <cpc-version-indicator>
          <date>20130101</date>
        </cpc-version-indicator>
        <section>B</section>
        <class>23</class>
        <subclass>Q</subclass>
        <main-group>11</main-group>
        <subgroup>02</subgroup>
        <symbol-position>L</symbol-position>
        <classification-value>I</classification-value>
        <action-date>
          <date>20250305</date>
        </action-date>
        <generating-office>
          <country>CZ</country>
        </generating-office>
        <classification-status>B</classification-status>
        <classification-data-source>H</classification-data-source>
      </classification-cpc>
      <classification-cpc sequence="4">
        <cpc-version-indicator>
          <date>20130101</date>
        </cpc-version-indicator>
        <section>B</section>
        <class>08</class>
        <subclass>B</subclass>
        <main-group>13</main-group>
        <subgroup>00</subgroup>
        <symbol-position>L</symbol-position>
        <classification-value>I</classification-value>
        <action-date>
          <date>20250305</date>
        </action-date>
        <generating-office>
          <country>CZ</country>
        </generating-office>
        <classification-status>B</classification-status>
        <classification-data-source>H</classification-data-source>
      </classification-cpc>
    </classifications-cpc>
    <application-reference>
      <document-id>
        <country>CZ</country>
        <doc-number>2024-42408</doc-number>
        <date>2024-11-18</date>
      </document-id>
    </application-reference>
    <language-of-filing>cs</language-of-filing>
    <language-of-publication>cs</language-of-publication>
    <priority-claims>
      <priority-claim sequence="1" kind="national">
        <country>CZ</country>
        <date>2024-11-18</date>
      </priority-claim>
    </priority-claims>
    <invention-title lang="CS">Čisticí zařízení pro čištění nožového prstence</invention-title>
    <invention-title lang="EN">A cleaning device for the cleaning of a blade ring</invention-title>
  </bibliographic-data>
  <description id="desc" lang="cs">
    <p num="1">
      <b>Čisticí zařízení pro čištění nožového prstence </b>
    </p>
    <p num="2"> </p>
    <p num="3"> </p>
    <p num="4">Oblast techniky </p>
    <p num="5"> </p>
    <p num="6">Technické řešení se týká zařízení pro čištění nožového prstence na zpracování dřeva, přičemž zařízení obsahuje pouzdro pro uložení nožového prstence určeného k čištění, přičemž pouzdro má otvor pro vložení, kterým může být nožový prstenec určený k čištění vložen do pouzdra. </p>
    <p num="7"> </p>
    <p num="8"> </p>
    <p num="9">Dosavadní stav techniky </p>
    <p num="10"> </p>
    <p num="11">Nožové prstence se v zařízeních na zpracování dřeva s nožovým prstencem používají jako řezací prvky. Pomocí zařízení na zpracování dřeva s nožovým prstencem mohou být z čerstvých dřevních štěpků nebo recyklovaného dřeva vyrobeny dřevní třísky, které se například používají k výrobě dřevotřískových nebo OSB desek, jež jsou následně určeny pro použití v nábytkářském nebo stavebním průmyslu. </p>
    <p num="12"> </p>
    <p num="13">Používáním jsou známá čisticí zařízení pro nožové prstence, která mají pouzdro, do něhož lze nožový prstenec určený k čištění vložit přes posuvné dveře. Po zavření posuvných dveří je nožový prstenec uvnitř pouzdra vyčištěn vysokotlakovou čisticí tryskou. </p>
    <p num="14"> </p>
    <p num="15">Nevýhodou použití posuvných dveří je, že je zapotřebí velká instalační plocha a posuvné dveře jsou velmi náchylné k poruchám. </p>
    <p num="16"> </p>
    <p num="17">Úkolem technického řešení je vytvořit čisticí zařízení, které má menší prostorové nároky a je méně náchylné k poruchám. </p>
    <p num="18"> </p>
    <p num="19"> </p>
    <p num="20">Podstata technického řešení </p>
    <p num="21"> </p>
    <p num="22">Podle technického řešení je úkol vyřešen tak, že je vstupní otvor uzavíratelný rolovacími vraty.  </p>
    <p num="23"> </p>
    <p num="24">Rolovací vrata se vyznačují nízkými prostorovými nároky, protože je lze pohybovat způsobem podobným roletě.  </p>
    <p num="25"> </p>
    <p num="26">S výhodou je čisticí zařízení vybaveno vodicím prostředkem pro vedení krytu rolovacích vrat, přičemž tento vodicí prostředek zahrnuje dvě vzájemně oddělené desky, z nichž každá má vodicí drážku, která je uzpůsobena pro uložení krytu rolovacích vrat. </p>
    <p num="27"> </p>
    <p num="28">Obě desky jsou připevněny k čisticímu zařízení paralelně a naproti sobě. Vodicí drážky obou desek jsou umístěny přesně proti sobě. </p>
    <p num="29"> </p>
    <p num="30">Tímto je možná snadná instalace na stávající čisticí zařízení. Další výhodou je, že stávající čisticí zařízení lze jednoduchým způsobem dodatečně vybavit rolovacími vraty. </p>
    <p num="31"> </p>
    <p num="32">V dalším výhodném provedení technického řešení probíhá vodicí drážka ve tvaru spirály. Díky spirálovému průběhu vodicí drážky nejsou u otevřených rolovacích vrat v radiálním směru sousední lamely krytu rolovacích vrat uspořádány vedle sebe, jak je známo ze stávající techniky, ale jsou od sebe odděleny. Výhodou je vytvoření mimořádně spolehlivých a málo poruchových rolovacích vrat. </p>
    <p num="33"> </p>
    <p num="34">V provedení technického řešení je vodicí prostředek pro vedení krytu rolovacích vrat umístěn vně prvního pouzdra. </p>
    <p num="35"> </p>
    <p num="36">Při vysokotlakém čištění nožového prstence uvnitř prvního pouzdra je tím zajištěno, že vodicí prostředek nebude znečištěn nebo poškozen. </p>
    <p num="37"> </p>
    <p num="38">V dalším výhodném provedení technického řešení jsou rolovací vrata vybavena pohonnou jednotkou, která zahrnuje hnací hřídel, přičemž na každém konci hnacího hřídele je umístěno ozubené kolo. Každé ozubené kolo je spojeno s koncovými úseky lamel krytu rolovacích vrat tak, že otočení ozubeného kola způsobí pohyb krytu rolovacích vrat ve vodicí drážce. </p>
    <p num="39"> </p>
    <p num="40">Tím, že jsou obě ozubená kola umístěna na protilehlých stranách hnacího hřídele, dochází k jejich synchronnímu otáčení. Výhodou je vytvoření mimořádně spolehlivých rolovacích vrat. </p>
    <p num="41"> </p>
    <p num="42">Výhodně je pohonná jednotka, zejména hnací hřídel a/nebo ozubená kola, umístěna vně prvního pouzdra určeného pro uložení nožového prstence k čištění. Tím je zajištěno, že nedojde ke znečištění, které by mohlo ovlivnit pohyb rolovacích vrat. Výhodou je vytvoření čisticího zařízení s nízkými nároky na údržbu. </p>
    <p num="43"> </p>
    <p num="44">V jednom provedení technického řešení zahrnuje čisticí zařízení pro otáčení nožového prstence určeného k čištění. V prostoru pro uložení mohou být umístěny statické čisticí trysky, kolem kterých je nožový prstenec otáčen tak, aby bylo možné vyčistit jeho řezné nože. </p>
    <p num="45"> </p>
    <p num="46">V dalším provedení technického řešení má otočné zařízení alespoň dvě vzájemně oddělené opory, na které lze nožový prstenec určený k čištění umístit. Každá z opor obsahuje dva třecí válečky, z nichž každý má prstenec se zvýšenou třecí schopností na vnější straně. </p>
    <p num="47"> </p>
    <p num="48">Zvýšená třecí schopnost vnější strany prstence znamená, že vnější strana má vysoký koeficient tření ve spojení s materiálem, ze kterého je nožový prstenec vyroben. Prstenec může být například opatřen gumovou vrstvou nebo může být vytvořen jako gumový prstenec.  </p>
    <p num="49"> </p>
    <p num="50">Tím je vytvořeno čisticí zařízení, kde nožový prstenec určený k čištění spočívá na měkké podložce. Výhodou je, že se při čištění zabrání poškození nožového prstence. </p>
    <p num="51"> </p>
    <p num="52">Výhodně je prstenec se zvýšenou třecí schopností na vnější straně vyměnitelný. Tím je vytvořeno čisticí zařízení s nízkými náklady na údržbu. S výhodou je prstenec vyroben jako vyměnitelný gumový prstenec. </p>
    <p num="53"> </p>
    <p num="54">V jednom provedení technického řešení zahrnuje čisticí zařízení výkyvný čistič, který obsahuje druhé pouzdro, do něhož je umístěna alespoň jedna čisticí tryska. Druhé pouzdro výhodně zabraňuje nekontrolovanému rozstřiku čisticí kapaliny v prostoru pro uložení. Druhé pouzdro působí jako ochrana a v čisticí poloze přiléhá otevřenou stranou k nožovému prstenci určenému k čištění. Tím je výhodně zabráněno rozšíření uvolněných nečistot v prostoru pro uložení. </p>
    <p num="55"> </p>
    <p num="56">V dalším provedení technického řešení je výkyvný čistič z klidové polohy, ve které druhé pouzdro čističe zapadá do výřezu ve stěně čisticího zařízení, přestavitelné do čisticí polohy, ve které druhé pouzdro výkyvného čističe přiléhá k vnitřní straně nožového prstence určeného k čištění. Výhodou je možnost automatizovaného čištění nožového prstence. </p>
    <p num="57"> </p>
    <p num="58">V jednom provedení technického řešení má čisticí zařízení dva výřezy, které jsou při vkládání nožového prstence určeného k čištění uzpůsobeny k uchycení vidlic zvedacího prostředku, pomocí kterého může být nožový prstenec vložen do čisticího zařízení. Výřezy jsou výhodně umístěny v druhém pouzdru. </p>
    <p num="59"> </p>
    <p num="60">Zvedací prostředek může být například zvedací vozík nebo vysokozdvižný vozík. </p>
    <p num="61"> </p>
    <p num="62">Výhodou je, že nožový prstenec určený k čištění lze snadno vložit do čisticího zařízení podle technického řešení zepředu. Pro vložení nožového prstence určeného k čištění do čisticího zařízení může být prstenec položen na vidlice zvedacího prostředku. Dva výřezy zároveň slouží jako vodicí prostředky pro zvedací prostředek, aby mohl být nožový prstenec bez nárazu uložen v druhém pouzdru na dvou oporách otočného zařízení. Výhodou je, že se tím předchází nesprávnému umístění. </p>
    <p num="63"> </p>
    <p num="64">S výhodou má čisticí zařízení čtyři výřezy, z nichž dva horní jsou při vkládání nožového prstence určeného k čištění uzpůsobeny pro uchycení horních vidlic zvedacího prostředku, kterým lze nožový prstenec vložit do čisticího zařízení, a dva spodní výřezy jsou určeny pro uchycení spodních vidlic zvedacího prostředku. </p>
    <p num="65"> </p>
    <p num="66">Zvedací prostředek může být například zvedací vozík. </p>
    <p num="67"> </p>
    <p num="68">Výhodou je, že nožový prstenec určený k čištění lze snadno vložit do čisticího zařízení podle technického řešení zepředu. Díky vkládání zepředu, při kterém horní a spodní vidlice zvedacího prostředku procházejí výřezy do čisticího zařízení, je toto zařízení podle technického řešení zvláště vhodné pro použití v místnostech s nízkou výškou stropu. </p>
    <p num="69"> </p>
    <p num="70">V jednom provedení technického řešení jsou spodní výřezy umístěny vně prvního pouzdra v základně třetího pouzdra čisticího zařízení. Výhodou je, že při správném použití čisticího zařízení podle technického řešení není nutné tyto výřezy utěsňovat. </p>
    <p num="71"> </p>
    <p num="72">V dalším provedení technického řešení zahrnuje čisticí zařízení dorazový prvek, na který může přiléhat zvedací prostředek, pomocí kterého lze nožový prstenec určený k čištění vložit do čisticího zařízení.  </p>
    <p num="73"> </p>
    <p num="74">Dorazový prvek může zahrnovat jeden nebo více dorazových elementů. Výhodou je, že je zabráněno příliš hlubokému zasunutí nožového prstence určeného k čištění. Obsluha čisticího zařízení je tak pro uživatele výrazně zjednodušena. </p>
    <p num="75"> </p>
    <p num="76"> </p>
    <p num="77">Objasnění výkresů </p>
    <p num="78"> </p>
    <p num="79">Technické řešení bude dále podrobněji vysvětleno na základě příkladů provedení a přiložených výkresů vztahujících se k těmto příkladům provedení.  </p>
    <p num="80"> </p>
    <p num="81">Obr. 1a až 1f znázorňují příklad provedení čisticího zařízení podle technického řešení a jeho detaily. </p>
    <p num="82"> </p>
    <p num="83"> </p>
    <p num="84">Příklady uskutečnění technického řešení </p>
    <p num="85"> </p>
    <p num="86">Na obr. 1a je v předním pohledu znázorněno zařízení 1 pro čištění nožového prstence 2, které obsahuje první pouzdro 3 s otvorem 4, kterým může být nožový prstenec 2 vložen do prvního pouzdra 3. </p>
    <p num="87"> </p>
    <p num="88">Otvor 4 první pouzdra 3 lze uzavřít rolovacími vraty 5, která jsou na obr. 1a zobrazena částečně uzavřená a obsahují kryt 6. </p>
    <p num="89"> </p>
    <p num="90">Vodicí prostředek 7 pro vedení krytu 6 rolovacích vrat, zobrazený na obr. 1b v perspektivním pohledu na zadní stranu čisticího zařízení 1, zahrnuje dvě protilehlé desky 8, z nichž každá má spirálovou vodicí drážku 9. Spirálová drážka 9 vede kryt 6 rolovacích vrat 5 při jejich otevírání a zavírání. V tomto provedení je vodicí prostředek 7 zcela umístěn mimo první pouzdro 3 čisticího zařízení 1.  </p>
    <p num="91"> </p>
    <p num="92">Na obr. 1b je také v detailu zobrazena pohonná jednotka 10 rolovacích vrat 5 umístěná mimo první pouzdro 3, která zahrnuje hnací hřídel 11. Na každém konci hřídele je umístěno ozubené kolo 12. Zuby 13 každého z ozubených kol 12 interagují s krytem 6 tak, že jejich rotace způsobí pohyb krytu 6 při otevírání a zavírání rolovacích vrat 5. Otáčením hnacího hřídele 11 pohonem 14 se obě ozubená kola 12 otáčejí synchronně. </p>
    <p num="93"> </p>
    <p num="94">Obr. 1c v částečném předním pohledu a obr. 1d v řezu A-A z obr. 1c ukazují otáčivé zařízení 15 čisticího zařízení 1, kterým lze nožový prstenec 2 během čištění otáčet ve směru šipky 16. </p>
    <p num="95"> </p>
    <p num="96">Otáčivé zařízení 15 má dvě vodorovně oddělené otočné opory 17, z nichž každá obsahuje pár třecích válečků 18. Třecí válečky jedné opory 17 jsou propojeny hřídelí 19, kterou lze otáčet pomocí pohonu 20. </p>
    <p num="97"> </p>
    <p num="98">Každý třecí váleček 18 má vyměnitelný gumový prstenec 21, na který dosedá nožový prstenec 2, jak je znázorněno na obr. 1a a obr. 1e. </p>
    <p num="99"> </p>
    <p num="100">Na obr. 1e v perspektivním pohledu a na obr. 1f v částečně řezaném předním pohledu je částečně znázorněno výkyvný čistič 22, které zahrnuje několik čisticích trysek 23, 24, z nichž dvě vnitřní trysky 23 jsou umístěny uvnitř druhého pouzdra 25, zatímco vnější tryska 24 je umístěna na straně protilehlé k druhému pouzdru 25 ve vztahu k nožovému prstenci 2. </p>
    <p num="101"> </p>
    <p num="102">Výkyvný čistič 22 je na obr. 1e a obr. 1f v poloze čištění, kde druhé pouzdro 25 s otevřenou stranou 26 přiléhá k vnitřní straně nožového prstence 2, zatímco poloha zobrazená na obr. 1a a obr. 1c představuje klidovou polohu, ve které druhé pouzdro 25 zapadá do výřezu 27 ve stěně čisticího zařízení 1. </p>
    <p num="103"> </p>
    <p num="104">V dalším provedení se čisticí zařízení liší od zařízení na obr. 1a až 1f tím, že obsahuje čtyři výřezy, z nichž dva horní výřezy jsou vytvořeny v prvním pouzdru a dva spodní výřezy ve spodní části třetího pouzdra čisticího zařízení, na kterém je první pouzdro umístěno. </p>
    <p num="105"> </p>
    <p num="106">Přes horní výřezy mohou horní vidlice zvedacího vozíku, na kterém je umístěn nožový prstenec určený k vložení do prvního pouzdra, proniknout do prvního pouzdra, zatímco spodní vidlice zvedacího vozíku mohou proniknout spodními výřezy do základny třetího pouzdra. </p>
    <p num="107"> </p>
    <p num="108">K prvnímu pouzdru je dále připevněn dorazový prvek, na který může přiléhat zvedací vozík. Zvedací vozík přiléhá v poloze pro spuštění nebo zvedání nožového prstence k dorazovému prvku, přičemž poloha pro spuštění je taková, ze které může být nožový prstenec určený k čištění vertikálně položen na opory , zatímco poloha pro zvedání je taková, ze které může být vyčištěný nožový prstenec vertikálně zvednut z opor. </p>
    <p num="109"> </p>
    <p num="110"> </p>
  </description>
  <claims id="claim">
    <claim num="1">
      <claim-text>Čisticí zařízení (1) pro čištění nožového prstence (2) na zpracování dřeva zahrnující první pouzdro (3) pro vložení nožového prstence (2), přičemž první pouzdro (3) má otvor (4) pro vložení nožového prstence (2), 
   <b>vyznačující se tím</b>, že otvor (4) je uzavíratelný rolovacími vraty (5).
  </claim-text>
    </claim>
    <claim num="2">
      <claim-text>Čisticí zařízení (1) podle nároku 1, 
   <b>vyznačující se tím</b>, že obsahuje vodicí prostředek (7) pro vedení krytu (6) rolovacích vrat (5), přičemž vodicí prostředek (7) zahrnuje dvě vzájemně oddělené desky (8), z nichž každá má vodicí drážku (9) pro vedení krytu (6) rolovacích vrat (5).
  </claim-text>
    </claim>
    <claim num="3">
      <claim-text>Čisticí zařízení (1) podle nároku 2, 
   <b>vyznačující se tím</b>, že vodicí drážka (9) je spirálová.
  </claim-text>
    </claim>
    <claim num="4">
      <claim-text>Čisticí zařízení (1) podle nároku 2 nebo 3, 
   <b>vyznačující se tím</b>, že vodicí
   <b> </b>prostředek (7) je umístěn vně prvního pouzdra (3).
  </claim-text>
    </claim>
    <claim num="5">
      <claim-text>Čisticí zařízení (1) podle jakéhokoliv z nároků 1 až 4, 
   <b>vyznačující se tím</b>, že rolovací vrata (5) obsahují pohonnou jednotku (10) obsahující hnací hřídel (11), na jejímž každém konci je umístěno ozubené kolo (12).
  </claim-text>
    </claim>
    <claim num="6">
      <claim-text>Čisticí zařízení (1) podle nároku 5, 
   <b>vyznačující se tím</b>, že pohonná jednotka (10) je umístěna vně prvního pouzdra (3).
  </claim-text>
    </claim>
    <claim num="7">
      <claim-text>Čisticí zařízení (1) podle jakéhokoliv z nároků 1 až 6, 
   <b>vyznačující se tím</b>, že obsahuje otáčivé zařízení (15) pro otáčení nožového prstence (2).
  </claim-text>
    </claim>
    <claim num="8">
      <claim-text>Čisticí zařízení (1) podle nároku 7, 
   <b>vyznačující se tím</b>, že otáčivé zařízení (15) obsahuje alespoň dvě vzájemně oddělené opory (17), přičemž každá z opor (17) zahrnuje dva třecí válečky (18), z nichž každý má válečkový prstenec (21) se zvýšenou třecí schopností na vnější straně.
  </claim-text>
    </claim>
    <claim num="9">
      <claim-text>Čisticí zařízení (1) podle nároku 8, 
   <b>vyznačující se tím</b>, že válečkový prstenec (21) se zvýšenou třecí schopností na vnější straně je vyměnitelný.
  </claim-text>
    </claim>
    <claim num="10">
      <claim-text>Čisticí zařízení (1) podle jakéhokoliv z nároků 1 až 9, 
   <b>vyznačující se tím</b>, že obsahuje výkyvný čistič (22) mající druhé pouzdro (25) otevřené na jedné straně a obsahující alespoň jednu čisticí trysku (23).
  </claim-text>
    </claim>
    <claim num="11">
      <claim-text>Čisticí zařízení (1) podle nároku 10, 
   <b>vyznačující se tím</b>, že výkyvný čistič (22) je nastavitelný z klidové polohy, ve které druhé pouzdro (25) výkyvného čističe (22) zapadá do výřezu (27) ve stěně čisticího zařízení (1), do čisticí polohy, ve které druhé pouzdro (25) výkyvného čističe (22) přiléhá k vnitřní straně nožového prstence (2), pro čištění.
  </claim-text>
    </claim>
    <claim num="12">
      <claim-text>Čisticí zařízení (1) podle jakéhokoliv z nároků 1 až 11, 
   <b>vyznačující se tím</b>, že obsahuje dva výřezy pro vložení nožového prstence (2) pro čištění a pro uchycení vidlic zvedacího prostředku.
  </claim-text>
    </claim>
    <claim num="13">
      <claim-text>Čisticí zařízení (1) podle jakéhokoliv z nároků 1 až 11, 
   <b>vyznačující se tím</b>, že obsahuje čtyři výřezy, z nichž dva výřezy jsou horní výřezy pro uchycení horních vidlic zvedacího prostředku a pro vložení nožového prstence do čisticího zařízení (1), a dva výřezy jsou spodní výřezy pro uchycení spodních vidlic zvedacího prostředku.
  </claim-text>
    </claim>
    <claim num="14">
      <claim-text>Čisticí zařízení (1) podle nároku 13, 
   <b>vyznačující se tím</b>, že spodní výřezy jsou umístěny vně prvního pouzdra (3) v základně třetího pouzdra.
   <br/>
        <br/>
      </claim-text>
    </claim>
    <claim num="15">
      <claim-text>Čisticí zařízení (1) podle jakéhokoliv z nároků 1 až 14, 
   <b>vyznačující se tím</b>, že čisticí zařízení (1) zahrnuje dorazový prvek pro dolehnutí na zvedací prostředek.
  </claim-text>
    </claim>
  </claims>
  <drawings id="draw">
    <figure num="1">
      <img file="25456103p9t91159wgm7voq384.jpg" img-content="drawing" img-format="jpg" wi="488" he="372"/>
    </figure>
    <figure num="2">
      <img file="25456100km7aun1ubom7voqbfj.jpg" img-content="drawing" img-format="jpg" wi="491" he="278"/>
    </figure>
    <figure num="3">
      <img file="2545610ndexvfw271sm7vorvjo.jpg" img-content="drawing" img-format="jpg" wi="489" he="290"/>
    </figure>
    <figure num="4">
      <img file="2545610i70iu395iqjm7vornvb.jpg" img-content="drawing" img-format="jpg" wi="490" he="396"/>
    </figure>
    <figure num="5">
      <img file="2545610l8k0av4vjngm7vosenc.jpg" img-content="drawing" img-format="jpg" wi="490" he="346"/>
    </figure>
    <figure num="6">
      <img file="2545610fj2hakwg2w7m7vosoqs.jpg" img-content="drawing" img-format="jpg" wi="489" he="350"/>
    </figure>
  </drawings>
</ep-patent-document>
